Pressure pot spray gun